＜永远の瞳＞(页 1) - 〖外文交流〗 - 济南论坛济南|济南论坛|济南吧|济南社区|济南交友

忧郁的烟 发表于 2008-3-28 09:16

＜永远の瞳＞

＜永远の瞳＞
散る花を爱でるように
衰える自分を爱でることは -M[*[-w3gN
出来ない
.[alwKfJ
腐る花を淡々と舍てるように *y6?0u2@a5f
壊れてく自分を舍てることも b+@xzy8FI5m6{
j,n.Iy;uDa!z
私はこの心身を c3X{`zOx$|-G&Q
饰れず
见舍てられずに
死までの道をただ一途に延ばしていく
だから e"C2lOo8SNG
4LX#M%i7Ew2O
私は花ではないのだから
だから 'K1Ffh0y0To8G
花のように爱でないでください J'\m/Aa7y[@7A

ゆっくり止まっていく时间と m k1@:Lu_
缲り返される変化の中で

私は目の前の全てを
饰ったり L)lC'o"c&h'C
见舍てたりしながら Ekqq-ok2h5mc
死までの道をただ漠然と延ばしていく &Kw:?:H4d.q
それでも $UD'N6Fr l3MP X,q#_

止まらず进み続ける私を
それでも
どうか视线から外さないでください 3t x?0` U;A9~b A
A(@!} h9RY~
<秋＞
欠けた月は目を惑わし
透けた风が颜を抚でる
.ZP0i/V] _9n
いまや蝉の壳は消えて :]*R[&HnG
いずれ虫の声が伝わる
S^%`6d"N
确かに秋は访れていて
静かに夏が过ぎていく 0n*QSr3]&ul NR
X\@:x n0R
転がる光りは影を生み
広がる灯りが影を愈す w!{ |lN0k

Zeg3mUS[$x5Y
<君に送りたい＞
ここではない R+DU#e i(| x6r
どこかへ行こうと
风を待つ君 XV4J gxJ/p'A b
|M4rWW#d
君を飞ばしてくれる风は
なかなか気に入ることが出来なくて X`K1rXr9g
待つだけの
一人ぼっちの屋上
i4o r,]d
君はどこへ行きたいのですか 2l Mi,v'no
君はどこに居たくないのですか 2d5j kq w g;d7F
s6fO k2JB2\8}
风が吹いたその先に
何が待っていてもかまわない
そんな君に赠りたくなる
/uE5[b5z
君を祈る心を
君を待つ家を `c ?icfJG

どこでもない { J#fxZ'F
ここに r Xwl/r^6\

どこでもない
ここに O9T6L`L;vnj
C9JL#\L?"U.P
君の居场所は
ゼロではないのだと *g3o6sa&O _

君に赠りたい

木又寸 发表于 2008-3-28 09:22

工藤健司的歌？

忧郁的烟 发表于 2008-3-28 09:24

是滴

木又寸 发表于 2008-3-28 09:26

散る花を爱でる　Ur7B(T{G`8Np)a-{
这一句好美 yangcong18%

张才鑫 发表于 2008-3-28 09:31

呵呵，两个日语贩子碰到一起了。o(∩_∩)o...哈哈

木又寸 发表于 2008-3-28 09:33

君の居场所は
ゼロではないのだと q&eF'b@0^ h\

君に赠りたいx(L/Ve{9h`

~3^&r@i6K
这首歌简直是我家领导的心声

页: [1]

济南论坛's Archiver

＜永远の瞳＞