济南论坛's Archiver

AK7723 发表于 2008-5-28 14:35

帮忙翻译成中文

帮帮忙哈 就是长了点:lol tGD4U4X$b;H#P
Pb yL3` ]|:M,r
As a famous Romantic writer in American in 19th century, Edgar Allan Poe did not only work on the detective, reasoning by the novel's achievements, but also dig its hidden corners of the human psychological terror and the world-famous novel in-depth. In the modern psychology of the human subconscious, unconscious, and other areas of science, before explaining the classification system, Poe has announced the description and analysis. He is eager to showing human’s darkness, abnormal psychology, and describes persistent evil, death. In his works, terror and bizarre, crazy and rational, in a strange way to coexist, the reader's imagination in a fantasy kingdom is driving freely. In Edgar Allan Poe's short story, his incredible story the fall of the House of Usher has the ingenious structure and layout of the ghastly terrorist atmosphere and thrilling. Readers were all infected with it, as if their being outside of a dark, ghastly; to be the collapse of Usher, together with the narrator’s experiences of a horrific story. The relation between the heroine Roderick and his sister Madeline and the related motives which he buried his sister before her death has been the focus of attention along with the development of the novel.  This is also of the voluminous, many of them demonstrated strongly and unique perspective to perspective, but there are also many that tend to be shallow. As many people believe that Usher’s incest between brothers and sisters, Roderick is to shake off the incest guilt before her sister buried alive. Adhere to this point of view of people might overlook this fact: Edgar Allan Poe ‘s own moral, ethical, the responsibility has no interest, he is the author of literary works but he do not undertake any function of education; his concerns, only reflect the desire of human beings and nature activities in the hearts of people. In fact, Edgar Allan Poe's psychological terror of a notable feature is extremely can be interpreted; with a story from a different perspective can be drawn different conclusions. The author of psychology from the perspective of Roderick's character has come to a conclusion: Roderick’s love to Madeline is essentially a kind of narcissism; it is this over-the love which leads to deformities. A sister will be buried alive, the two siblings and even the entire family of Usher’s destruction is inevitable.

张才鑫 发表于 2008-5-28 14:52

你狠!!晚上给你翻译!

相思寸寸 发表于 2008-5-28 14:56

好多啊  有空帮你翻译 现在太忙了

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.